Sara Cubaynes, Peintre en décors pour la scène le cinéma ou la télévision